Наталья » 03 апр 2010, 10:49
Веселые строчки (про «эпюры и гипюры»), о которых говорит Евгения, сложились во время моей работы над книгой «Опалиха» московского поэта Павла Лычёва. Как всегда, я придиралась к тексту. Павел многое исправил, но некоторые мои замечания оставил без внимания. Ну что ж, автор всегда прав. С меня взятки гладки — ведь в выходных данных я все равно ставлю строку «Издано в авторской редакции».
Павел так пишет о своих стихах:
Вот строгость боевых рядов
Дисциплинированных слов —
И куча сдавшихся на милость.
На «сдавшиеся на милость» строчки я написала несколько пародий. Не для печати, конечно, а так, чтоб прочесть в кругу друзей и улыбнуться. Автору пародии понравились, и он настоял на включении их в книгу. Третья, последняя, пародия была написана, когда сборник был уже на руках, и в печать не попала.
Итак, под мою горячую руку попали строчки (в пародиях буду их выделять красным цветом):
«Вам не понять, как хочется порой
Скакать и взнуздывать, и мять дитя природы...»
«Теперь я все-таки не годы...»
«захмелевший шОфер»
Начала я строкой из поздравительного стихотворения автора, дальше — моё.
Я Вам желаю больше, чем другим:
Писать стихи, мечтать и улыбаться,
Смеяться, петь, любить и удивляться —
И, значит, оставаться молодым.
Никто не спорит, Вы — уже не годы,
Но это, согласитесь, не беда,
Коль не стремиться мять дитя природы,
Скакать на нем неведомо куда.
Несчастное дитя не виновато,
Что Вас ему приходится любить,
И так оно заезжено, измято,
Что впору, ей-богу, пристрелить.
Угомонитесь! Без вина и кофе
Пораньше лягте, выключите свет,
Чтоб вожделенья захмелевший шОфер
Вас не свалил в какой-нибудь кювет.
Зачем Вам это, посудите сами?
Дела у Вас не так уж и плохи.
Ведь любят чаще женщины ушами,
Поэтому — пишите им стихи.
Фраза «теперь я все-таки не годы» оказалась особенно живучей, и я посвятила ей новую пародию:
ОТ АВТОРА (П.А.Л.)
Да! Я — не годы! Я — не дни!
Я — не часы и не мгновенья!
Я — ЭРА!!! Это уясни,
Познав мои произведенья!
Вот так, с шутками, в теплой обстановке, шла работа над книгой. Про «эпюры и гипюры», «бабушку и смерть» напишу немного позже.